1 Kronieken 22:6

SVToen riep hij zijn zoon Salomo, en gebood hem den HEERE, den God Israels, een huis te bouwen.
WLCוַיִּקְרָ֖א לִשְׁלֹמֹ֣ה בְנֹ֑ו וַיְצַוֵּ֙הוּ֙ לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Trans.wayyiqərā’ lišəlōmōh ḇənwō wayəṣaûēhû liḇənwōṯ bayiṯ laJHWH ’ĕlōhê yiśərā’ēl:

Algemeen

Zie ook: Salomo (koning)

Aantekeningen

Toen riep hij zijn zoon Salomo, en gebood hem den HEERE, den God Israels, een huis te bouwen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּקְרָ֖א

Toen riep hij

לִ

-

שְׁלֹמֹ֣ה

Sálomo

בְנ֑וֹ

zijn zoon

וַ

-

יְצַוֵּ֙הוּ֙

en gebood

לִ

-

בְנ֣וֹת

te bouwen

בַּ֔יִת

een huis

לַ

-

יהוָ֖ה

hem den HEERE

אֱלֹהֵ֥י

den God

יִשְׂרָאֵֽל

Israëls


Toen riep hij zijn zoon Salomo, en gebood hem den HEERE, den God Israels, een huis te bouwen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!